2.1.Вступление ко второй части книги.

 

Warning! Будьте внимательны!

Вы столкнетесь с одинаковыми названиями для разных понятий

Это:

1. Способ управления вдохом

2. Вариант согласования вдохов

3. Название режима ИВЛ

Названия способов управления вдохом: по объему Volume controlled ventilation (VCV) и по давлению Pressure controlled ventilation (PCV).

Названия вариантов согласования вдохов: если все вдохи принудительные, – это CMV (continuous mandatory ventilation), если все вдохи самостоятельные, – это CSV (continuous spontaneous ventilation), если принудительные вдохи чередуются с самостоятельными, – это IMV(intermittent mandatory ventilation).

Названия режимов ИВЛ.

Производители аппаратов ИВЛ нередко выбирают или придумывают для режимов вентиляции новые красивые названия или аббревиатуры. Часто для названия режимов используют часть полного названия, например, только способ согласования вдохов, и получается просто «CMV» или «IMV», или способ управления вдохом «Volume controlled ventilation (VCV)» или «Pressure controlled ventilation (PCV)». Чтобы не возникало путаницы, говоря о коммерческих названиях режимов ИВЛ, мы используем слово «имя», и помещаем имя данное разработчиками и производителями в кавычки.

По английски:

Управление – Control

Согласование вдохов - Breath Sequence

Режим ИВЛ - Mode

Чтобы Вам не запутаться, на страницах нашей книги имена режимов ИВЛ всегда в кавычках (например: «IPPV», «PSV», «Assist control», «PCV», «CMV»). Все остальные понятия – без кавычек.

Если сейчас что-то неясно, это хорошо, по мере прочтения второй части всё встанет по местам, только будьте внимательны – режимы ИВЛ всегда в кавычках.

  • О книге

  • Warning!

    • Будьте внимательны!

      На страницах нашей книги имена режимов ИВЛ всегда в кавычках, например: «IPPV», «PSV», «Assist control», «PCV», «PC», «CMV», «VCV», «VC», «IMV», «Pressure controlled ventilation».

      Все остальные понятия – без кавычек!

      PC или PCV и VC или VCV без кавычек, – это способы управления вдохом.

      CMV, IMV и CSV без кавычек, – это способы согласования вдохов.